reclusar

(sich zurückziehen)

Das portugiesische Verb 'reclusar', übersetzt als 'sich zurückziehen', beschreibt die Handlung, sich von der Außenwelt oder von anderen Menschen zu isolieren.


Beispielsätze

  • Ele se reclusou em casa durante a pandemia.
  • Ela prefere reclusar do que sair para festas.
  • Após o incidente, decidiu reclusar-se por um tempo.

Synonyme

isolamento
reclusão

Indicativo

Presente

eu recluso
tu reclusas
ele/ela/você reclusa
nós reclusamos
vós reclusais
eles/elas/vocês reclusam

Pretérito Imperfeito

eu reclusava
tu reclusavas
ele/ela/você reclusava
nós reclusávamos
vós reclusáveis
eles/elas/vocês reclusavam

Pretérito Perfeito

eu reclusei
tu reclusaste
ele/ela/você reclusou
nós reclusamos
vós reclusastes
eles/elas/vocês reclusaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu reclusara
tu reclusaras
ele/ela/você reclusara
nós reclusáramos
vós reclusáreis
eles/elas/vocês reclusaram

Futuro do Presente

eu reclusarei
tu reclusarás
ele/ela/você reclusará
nós reclusaremos
vós reclusareis
eles/elas/vocês reclusarão

Futuro do Pretérito

eu reclusaria
tu reclusarias
ele/ela/você reclusaria
nós reclusaríamos
vós reclusaríeis
eles/elas/vocês reclusariam

Subjuntivo

Presente

que eu recluse
que tu recluses
que ele recluse
que nós reclusemos
que vós recluseis
que eles reclusem

Pretérito Imperfeito

se eu reclusasse
se tu reclusasses
se ele reclusasse
se nós reclusássemos
se vós reclusásseis
se eles reclusassem

Futuro

quando eu reclusar
quando tu reclusares
quando ele reclusar
quando nós reclusarmos
quando vós reclusardes
quando eles reclusarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu reclusa
você recluse
nós reclusemos
vós reclusai
vocês reclusem

Imperativo Negativo

não recluses tu
não recluse você
não reclusemos nós
não recluseis vós
não reclusem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por reclusar
por reclusares
por reclusar
por reclusarmos
por reclusardes
por reclusarem