redistribuir
(umverteilen)Das portugiesische Verb 'redistribuir', übersetzt als 'umverteilen', beschreibt die Handlung der neuen Verteilung von Ressourcen oder Aufgaben.
Beispielsätze
- Ela decidiu redistribuir as tarefas.
- Nós precisamos redistribuir os recursos disponíveis.
- O governo vai redistribuir a renda para ajudar os mais pobres.
Synonyme
repartir
distribuir novamente
Indicativo
Presente
| eu redistribuo |
| tu redistribuis |
| ele/ela/você redistribui |
| nós redistribuímos |
| vós redistribuís |
| eles/elas/vocês redistribuem |
Pretérito Imperfeito
| eu redistribuía |
| tu redistribuías |
| ele/ela/você redistribuía |
| nós redistribuíamos |
| vós redistribuíeis |
| eles/elas/vocês redistribuíam |
Pretérito Perfeito
| eu redistribuí |
| tu redistribuíste |
| ele/ela/você redistribuiu |
| nós redistribuímos |
| vós redistribuístes |
| eles/elas/vocês redistribuíram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu redistribuíra |
| tu redistribuíras |
| ele/ela/você redistribuíra |
| nós redistribuíramos |
| vós redistribuíreis |
| eles/elas/vocês redistribuíram |
Futuro do Presente
| eu redistribuirei |
| tu redistribuirás |
| ele/ela/você redistribuirá |
| nós redistribuiremos |
| vós redistribuireis |
| eles/elas/vocês redistribuirão |
Futuro do Pretérito
| eu redistribuiria |
| tu redistribuirias |
| ele/ela/você redistribuiria |
| nós redistribuiríamos |
| vós redistribuiríeis |
| eles/elas/vocês redistribuiriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu redistribua |
| que tu redistribuas |
| que ele redistribua |
| que nós redistribuamos |
| que vós redistribuais |
| que eles redistribuam |
Pretérito Imperfeito
| se eu redistribuísse |
| se tu redistribuísses |
| se ele redistribuísse |
| se nós redistribuíssemos |
| se vós redistribuísseis |
| se eles redistribuíssem |
Futuro
| quando eu redistribuir |
| quando tu redistribuíres |
| quando ele redistribuir |
| quando nós redistribuirmos |
| quando vós redistribuirdes |
| quando eles redistribuírem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu redistribui |
| você redistribua |
| nós redistribuamos |
| vós redistribuí |
| vocês redistribuam |
Imperativo Negativo
| não redistribuas tu |
| não redistribua você |
| não redistribuamos nós |
| não redistribuais vós |
| não redistribuam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por redistribuir |
| por redistribuíres |
| por redistribuir |
| por redistribuirmos |
| por redistribuirdes |
| por redistribuírem |