renascer

(wiedergeboren werden)

Das portugiesische Verb 'renascer', übersetzt als 'wiedergeboren werden', beschreibt die Handlung des Wiedergeborenwerdens oder des Wiederauflebens.


Beispielsätze

  • Ele vai renascer em um novo corpo.
  • A natureza sempre renasce após o inverno.
  • Após a crise, a economia pode renascer.

Synonyme

reviver
renovar

Indicativo

Presente

eu renasço
tu renasces
ele/ela/você renasce
nós renascemos
vós renasceis
eles/elas/vocês renascem

Pretérito Imperfeito

eu renascia
tu renascias
ele/ela/você renascia
nós renascíamos
vós renascíeis
eles/elas/vocês renasciam

Pretérito Perfeito

eu renasci
tu renasceste
ele/ela/você renasceu
nós renascemos
vós renascestes
eles/elas/vocês renasceram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu renascera
tu renasceras
ele/ela/você renascera
nós renascêramos
vós renascêreis
eles/elas/vocês renasceram

Futuro do Presente

eu renascerei
tu renascerás
ele/ela/você renascerá
nós renasceremos
vós renascereis
eles/elas/vocês renascerão

Futuro do Pretérito

eu renasceria
tu renascerias
ele/ela/você renasceria
nós renasceríamos
vós renasceríeis
eles/elas/vocês renasceriam

Subjuntivo

Presente

que eu renasça
que tu renasças
que ele renasça
que nós renasçamos
que vós renasçais
que eles renasçam

Pretérito Imperfeito

se eu renascesse
se tu renascesses
se ele renascesse
se nós renascêssemos
se vós renascêsseis
se eles renascessem

Futuro

quando eu renascer
quando tu renasceres
quando ele renascer
quando nós renascermos
quando vós renascerdes
quando eles renascerem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu renasce
você renasça
nós renasçamos
vós renascei
vocês renasçam

Imperativo Negativo

não renasças tu
não renasça você
não renasçamos nós
não renasçais vós
não renasçam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por renascer
por renasceres
por renascer
por renascermos
por renascerdes
por renascerem