reprender

(rügen)

Das portugiesische Verb 'reprender', übersetzt als 'rügen', beschreibt die Handlung des Tadelns oder Kritisierens einer Person für ein Fehlverhalten.


Beispielsätze

  • Ele reprende seu filho por não fazer a lição de casa.
  • A professora reprendeu os alunos por chegarem atrasados.
  • Ela reprendeu seu colega de trabalho por não cumprir os prazos.

Synonyme

repreender
censurar
tadeln

Indicativo

Presente

eu reprendo
tu reprendes
ele/ela/você reprende
nós reprendemos
vós reprendeis
eles/elas/vocês reprendem

Pretérito Imperfeito

eu reprendia
tu reprendias
ele/ela/você reprendia
nós reprendíamos
vós reprendíeis
eles/elas/vocês reprendiam

Pretérito Perfeito

eu reprendi
tu reprendeste
ele/ela/você reprendeu
nós reprendemos
vós reprendestes
eles/elas/vocês reprenderam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu reprendera
tu reprenderas
ele/ela/você reprendera
nós reprendêramos
vós reprendêreis
eles/elas/vocês reprenderam

Futuro do Presente

eu reprenderei
tu reprenderás
ele/ela/você reprenderá
nós reprenderemos
vós reprendereis
eles/elas/vocês reprenderão

Futuro do Pretérito

eu reprenderia
tu reprenderias
ele/ela/você reprenderia
nós reprenderíamos
vós reprenderíeis
eles/elas/vocês reprenderiam

Subjuntivo

Presente

que eu reprenda
que tu reprendas
que ele reprenda
que nós reprendamos
que vós reprendais
que eles reprendam

Pretérito Imperfeito

se eu reprendesse
se tu reprendesses
se ele reprendesse
se nós reprendêssemos
se vós reprendêsseis
se eles reprendessem

Futuro

quando eu reprender
quando tu reprenderes
quando ele reprender
quando nós reprendermos
quando vós reprenderdes
quando eles reprenderem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu reprende
você reprenda
nós reprendamos
vós reprendei
vocês reprendam

Imperativo Negativo

não reprendas tu
não reprenda você
não reprendamos nós
não reprendais vós
não reprendam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por reprender
por reprenderes
por reprender
por reprendermos
por reprenderdes
por reprenderem