resumir

(resumieren)

Das portugiesische Verb 'resumir', übersetzt als 'zusammenfassen', beschreibt die Handlung, die wesentlichen Punkte oder Informationen in einer kürzeren Form wiederzugeben.


Beispielsätze

  • Ele precisa resumir o texto.
  • Nós vamos resumir a reunião em pontos-chave.
  • Você deve resumir o livro para a apresentação.

Synonyme

sintetizar
concentrar

Indicativo

Presente

eu resumo
tu resumes
ele/ela/você resume
nós resumimos
vós resumis
eles/elas/vocês resumem

Pretérito Imperfeito

eu resumia
tu resumias
ele/ela/você resumia
nós resumíamos
vós resumíeis
eles/elas/vocês resumiam

Pretérito Perfeito

eu resumi
tu resumiste
ele/ela/você resumiu
nós resumimos
vós resumistes
eles/elas/vocês resumiram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu resumira
tu resumiras
ele/ela/você resumira
nós resumíramos
vós resumíreis
eles/elas/vocês resumiram

Futuro do Presente

eu resumirei
tu resumirás
ele/ela/você resumirá
nós resumiremos
vós resumireis
eles/elas/vocês resumirão

Futuro do Pretérito

eu resumiria
tu resumirias
ele/ela/você resumiria
nós resumiríamos
vós resumiríeis
eles/elas/vocês resumiriam

Subjuntivo

Presente

que eu resuma
que tu resumas
que ele resuma
que nós resumamos
que vós resumais
que eles resumam

Pretérito Imperfeito

se eu resumisse
se tu resumisses
se ele resumisse
se nós resumíssemos
se vós resumísseis
se eles resumissem

Futuro

quando eu resumir
quando tu resumires
quando ele resumir
quando nós resumirmos
quando vós resumirdes
quando eles resumirem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu resume
você resuma
nós resumamos
vós resumi
vocês resumam

Imperativo Negativo

não resumas tu
não resuma você
não resumamos nós
não resumais vós
não resumam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por resumir
por resumires
por resumir
por resumirmos
por resumirdes
por resumirem