retesar
(spannen)Das portugiesische Verb 'retesar', übersetzt als 'straffen', beschreibt die Handlung des Spannens oder Straffens von etwas.
Beispielsätze
- Ele está tentando retesar a corda.
- Você precisa retesar os músculos depois do exercício.
- O técnico pediu para retesar a rede.
Synonyme
tensionar
apertar
Indicativo
Presente
eu reteso |
tu retesas |
ele/ela/você retesa |
nós retesamos |
vós retesais |
eles/elas/vocês retesam |
Pretérito Imperfeito
eu retesava |
tu retesavas |
ele/ela/você retesava |
nós retesávamos |
vós retesáveis |
eles/elas/vocês retesavam |
Pretérito Perfeito
eu retesei |
tu retesaste |
ele/ela/você retesou |
nós retesamos |
vós retesastes |
eles/elas/vocês retesaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu retesara |
tu retesaras |
ele/ela/você retesara |
nós retesáramos |
vós retesáreis |
eles/elas/vocês retesaram |
Futuro do Presente
eu retesarei |
tu retesarás |
ele/ela/você retesará |
nós retesaremos |
vós retesareis |
eles/elas/vocês retesarão |
Futuro do Pretérito
eu retesaria |
tu retesarias |
ele/ela/você retesaria |
nós retesaríamos |
vós retesaríeis |
eles/elas/vocês retesariam |
Subjuntivo
Presente
que eu retese |
que tu reteses |
que ele retese |
que nós retesemos |
que vós reteseis |
que eles retesem |
Pretérito Imperfeito
se eu retesasse |
se tu retesasses |
se ele retesasse |
se nós retesássemos |
se vós retesásseis |
se eles retesassem |
Futuro
quando eu retesar |
quando tu retesares |
quando ele retesar |
quando nós retesarmos |
quando vós retesardes |
quando eles retesarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu retesa |
você retese |
nós retesemos |
vós retesai |
vocês retesem |
Imperativo Negativo
não reteses tu |
não retese você |
não retesemos nós |
não reteseis vós |
não retesem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por retesar |
por retesares |
por retesar |
por retesarmos |
por retesardes |
por retesarem |