retornar
(zurückkehren)Das portugiesische Verb 'retornar', übersetzt als 'zurückkehren', beschreibt die Handlung des Zurückkehrens an einen vorherigen Ort.
Beispielsätze
- Ele retornou para casa.
- Nós decidimos retornar ao trabalho amanhã.
- Você deve retornar o livro à biblioteca.
Synonyme
voltar
regressar
Indicativo
Presente
eu retorno |
tu retornas |
ele/ela/você retorna |
nós retornamos |
vós retornais |
eles/elas/vocês retornam |
Pretérito Imperfeito
eu retornava |
tu retornavas |
ele/ela/você retornava |
nós retornávamos |
vós retornáveis |
eles/elas/vocês retornavam |
Pretérito Perfeito
eu retornei |
tu retornaste |
ele/ela/você retornou |
nós retornamos |
vós retornastes |
eles/elas/vocês retornaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu retornara |
tu retornaras |
ele/ela/você retornara |
nós retornáramos |
vós retornáreis |
eles/elas/vocês retornaram |
Futuro do Presente
eu retornarei |
tu retornarás |
ele/ela/você retornará |
nós retornaremos |
vós retornareis |
eles/elas/vocês retornarão |
Futuro do Pretérito
eu retornaria |
tu retornarias |
ele/ela/você retornaria |
nós retornaríamos |
vós retornaríeis |
eles/elas/vocês retornariam |
Subjuntivo
Presente
que eu retorne |
que tu retornes |
que ele retorne |
que nós retornemos |
que vós retorneis |
que eles retornem |
Pretérito Imperfeito
se eu retornasse |
se tu retornasses |
se ele retornasse |
se nós retornássemos |
se vós retornásseis |
se eles retornassem |
Futuro
quando eu retornar |
quando tu retornares |
quando ele retornar |
quando nós retornarmos |
quando vós retornardes |
quando eles retornarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu retorna |
você retorne |
nós retornemos |
vós retornai |
vocês retornem |
Imperativo Negativo
não retornes tu |
não retorne você |
não retornemos nós |
não retorneis vós |
não retornem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por retornar |
por retornares |
por retornar |
por retornarmos |
por retornardes |
por retornarem |