revenir
(zurückkommen)Das portugiesische Verb 'revenir', übersetzt als 'zurückkommen', beschreibt die Handlung des Zurückkehrens an einen vorherigen Ort.
Beispielsätze
- Ele voltou para casa ontem à noite.
- Nós decidimos voltar à festa mais tarde.
- Você deve voltar para pegar suas coisas.
Synonyme
voltar
retornar
Indicativo
Presente
| eu reveno |
| tu revenes |
| ele/ela/você revene |
| nós revenimos |
| vós revenis |
| eles/elas/vocês revenem |
Pretérito Imperfeito
| eu revenia |
| tu revenias |
| ele/ela/você revenia |
| nós reveníamos |
| vós reveníeis |
| eles/elas/vocês reveniam |
Pretérito Perfeito
| eu reveni |
| tu reveniste |
| ele/ela/você reveniu |
| nós revenimos |
| vós revenistes |
| eles/elas/vocês reveniram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu revenira |
| tu reveniras |
| ele/ela/você revenira |
| nós reveníramos |
| vós reveníreis |
| eles/elas/vocês reveniram |
Futuro do Presente
| eu revenirei |
| tu revenirás |
| ele/ela/você revenirá |
| nós reveniremos |
| vós revenireis |
| eles/elas/vocês revenirão |
Futuro do Pretérito
| eu reveniria |
| tu revenirias |
| ele/ela/você reveniria |
| nós reveniríamos |
| vós reveniríeis |
| eles/elas/vocês reveniriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu revena |
| que tu revenas |
| que ele revena |
| que nós revenamos |
| que vós revenais |
| que eles revenam |
Pretérito Imperfeito
| se eu revenisse |
| se tu revenisses |
| se ele revenisse |
| se nós reveníssemos |
| se vós revenísseis |
| se eles revenissem |
Futuro
| quando eu revenir |
| quando tu revenires |
| quando ele revenir |
| quando nós revenirmos |
| quando vós revenirdes |
| quando eles revenirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu revene |
| você revena |
| nós revenamos |
| vós reveni |
| vocês revenam |
Imperativo Negativo
| não revenas tu |
| não revena você |
| não revenamos nós |
| não revenais vós |
| não revenam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por revenir |
| por revenires |
| por revenir |
| por revenirmos |
| por revenirdes |
| por revenirem |