rodear
(umgeben)Das portugiesische Verb 'rodear', übersetzt als 'umgeben' oder 'umfahren', beschreibt die Handlung, sich um etwas herumzubewegen oder es zu umgeben.
Beispielsätze
- Ele decidiu rodear a cidade.
- Nós vamos rodear o lago durante a caminhada.
- É melhor rodear essa área perigosa.
Synonyme
circundar
contornar
Indicativo
Presente
| eu rodeio |
| tu rodeias |
| ele/ela/você rodeia |
| nós rodeamos |
| vós rodeais |
| eles/elas/vocês rodeiam |
Pretérito Imperfeito
| eu rodeava |
| tu rodeavas |
| ele/ela/você rodeava |
| nós rodeávamos |
| vós rodeáveis |
| eles/elas/vocês rodeavam |
Pretérito Perfeito
| eu rodeei |
| tu rodeaste |
| ele/ela/você rodeou |
| nós rodeamos |
| vós rodeastes |
| eles/elas/vocês rodearam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu rodeara |
| tu rodearas |
| ele/ela/você rodeara |
| nós rodeáramos |
| vós rodeáreis |
| eles/elas/vocês rodearam |
Futuro do Presente
| eu rodearei |
| tu rodearás |
| ele/ela/você rodeará |
| nós rodearemos |
| vós rodeareis |
| eles/elas/vocês rodearão |
Futuro do Pretérito
| eu rodearia |
| tu rodearias |
| ele/ela/você rodearia |
| nós rodearíamos |
| vós rodearíeis |
| eles/elas/vocês rodeariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu rodeie |
| que tu rodeies |
| que ele rodeie |
| que nós rodeemos |
| que vós rodeeis |
| que eles rodeiem |
Pretérito Imperfeito
| se eu rodeasse |
| se tu rodeasses |
| se ele rodeasse |
| se nós rodeássemos |
| se vós rodeásseis |
| se eles rodeassem |
Futuro
| quando eu rodear |
| quando tu rodeares |
| quando ele rodear |
| quando nós rodearmos |
| quando vós rodeardes |
| quando eles rodearem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu rodeia |
| você rodeie |
| nós rodeemos |
| vós rodeai |
| vocês rodeiem |
Imperativo Negativo
| não rodeies tu |
| não rodeie você |
| não rodeemos nós |
| não rodeeis vós |
| não rodeiem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por rodear |
| por rodeares |
| por rodear |
| por rodearmos |
| por rodeardes |
| por rodearem |