roubar
(stehlen)Das portugiesische Verb 'roubar', übersetzt als 'stehlen', beschreibt die Handlung des Wegnehmens von etwas, das jemand anderem gehört.
Beispielsätze
- Ele roubou o carro ontem à noite.
- Nós precisamos roubar um tempo para descansar.
- Você não deve roubar as ideias dos outros.
Synonyme
furtar
despojar
Indicativo
Presente
| eu roubo |
| tu roubas |
| ele/ela/você rouba |
| nós roubamos |
| vós roubais |
| eles/elas/vocês roubam |
Pretérito Imperfeito
| eu roubava |
| tu roubavas |
| ele/ela/você roubava |
| nós roubávamos |
| vós roubáveis |
| eles/elas/vocês roubavam |
Pretérito Perfeito
| eu roubei |
| tu roubaste |
| ele/ela/você roubou |
| nós roubamos |
| vós roubastes |
| eles/elas/vocês roubaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu roubara |
| tu roubaras |
| ele/ela/você roubara |
| nós roubáramos |
| vós roubáreis |
| eles/elas/vocês roubaram |
Futuro do Presente
| eu roubarei |
| tu roubarás |
| ele/ela/você roubará |
| nós roubaremos |
| vós roubareis |
| eles/elas/vocês roubarão |
Futuro do Pretérito
| eu roubaria |
| tu roubarias |
| ele/ela/você roubaria |
| nós roubaríamos |
| vós roubaríeis |
| eles/elas/vocês roubariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu roube |
| que tu roubes |
| que ele roube |
| que nós roubemos |
| que vós roubeis |
| que eles roubem |
Pretérito Imperfeito
| se eu roubasse |
| se tu roubasses |
| se ele roubasse |
| se nós roubássemos |
| se vós roubásseis |
| se eles roubassem |
Futuro
| quando eu roubar |
| quando tu roubares |
| quando ele roubar |
| quando nós roubarmos |
| quando vós roubardes |
| quando eles roubarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu rouba |
| você roube |
| nós roubemos |
| vós roubai |
| vocês roubem |
Imperativo Negativo
| não roubes tu |
| não roube você |
| não roubemos nós |
| não roubeis vós |
| não roubem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por roubar |
| por roubares |
| por roubar |
| por roubarmos |
| por roubardes |
| por roubarem |