ruborizar

(erröten)

Das portugiesische Verb 'ruborizar', übersetzt als 'erröten', beschreibt die Handlung, rot zu werden, oft als Reaktion auf Scham oder Verlegenheit.


Beispielsätze

  • Ela começou a ruborizar quando recebeu o elogio.
  • É normal ruborizar em situações constrangedoras.
  • Ele não pôde evitar ruborizar ao ver a pessoa que gosta.

Synonyme

corar
ficar vermelho

Indicativo

Presente

eu ruborizo
tu ruborizas
ele/ela/você ruboriza
nós ruborizamos
vós ruborizais
eles/elas/vocês ruborizam

Pretérito Imperfeito

eu ruborizava
tu ruborizavas
ele/ela/você ruborizava
nós ruborizávamos
vós ruborizáveis
eles/elas/vocês ruborizavam

Pretérito Perfeito

eu ruborizei
tu ruborizaste
ele/ela/você ruborizou
nós ruborizamos
vós ruborizastes
eles/elas/vocês ruborizaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu ruborizara
tu ruborizaras
ele/ela/você ruborizara
nós ruborizáramos
vós ruborizáreis
eles/elas/vocês ruborizaram

Futuro do Presente

eu ruborizarei
tu ruborizarás
ele/ela/você ruborizará
nós ruborizaremos
vós ruborizareis
eles/elas/vocês ruborizarão

Futuro do Pretérito

eu ruborizaria
tu ruborizarias
ele/ela/você ruborizaria
nós ruborizaríamos
vós ruborizaríeis
eles/elas/vocês ruborizariam

Subjuntivo

Presente

que eu ruborize
que tu ruborizes
que ele ruborize
que nós ruborizemos
que vós ruborizeis
que eles ruborizem

Pretérito Imperfeito

se eu ruborizasse
se tu ruborizasses
se ele ruborizasse
se nós ruborizássemos
se vós ruborizásseis
se eles ruborizassem

Futuro

quando eu ruborizar
quando tu ruborizares
quando ele ruborizar
quando nós ruborizarmos
quando vós ruborizardes
quando eles ruborizarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu ruboriza
você ruborize
nós ruborizemos
vós ruborizai
vocês ruborizem

Imperativo Negativo

não ruborizes tu
não ruborize você
não ruborizemos nós
não ruborizeis vós
não ruborizem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por ruborizar
por ruborizares
por ruborizar
por ruborizarmos
por ruborizardes
por ruborizarem