samplear

(sample)

Das portugiesische Verb 'samplear', übersetzt als 'sample', beschreibt die Handlung des Entnehmens oder Auswählens einer Probe oder eines Teils.


Beispielsätze

  • Ele sampleia todos os dias.
  • Nós decidimos samplear no parque hoje.
  • Você deve samplear para pegar o ônibus.

Synonyme

tomar amostra
selecionar

Indicativo

Presente

eu sampleio
tu sampleias
ele/ela/você sampleia
nós sampleamos
vós sampleais
eles/elas/vocês sampleiam

Pretérito Imperfeito

eu sampleava
tu sampleavas
ele/ela/você sampleava
nós sampleávamos
vós sampleáveis
eles/elas/vocês sampleavam

Pretérito Perfeito

eu sampleei
tu sampleaste
ele/ela/você sampleou
nós sampleamos
vós sampleastes
eles/elas/vocês samplearam

Pretérito Mais-que-perfeito

eu sampleara
tu samplearas
ele/ela/você sampleara
nós sampleáramos
vós sampleáreis
eles/elas/vocês samplearam

Futuro do Presente

eu samplearei
tu samplearás
ele/ela/você sampleará
nós samplearemos
vós sampleareis
eles/elas/vocês samplearão

Futuro do Pretérito

eu samplearia
tu samplearias
ele/ela/você samplearia
nós samplearíamos
vós samplearíeis
eles/elas/vocês sampleariam

Subjuntivo

Presente

que eu sampleie
que tu sampleies
que ele sampleie
que nós sampleemos
que vós sampleeis
que eles sampleiem

Pretérito Imperfeito

se eu sampleasse
se tu sampleasses
se ele sampleasse
se nós sampleássemos
se vós sampleásseis
se eles sampleassem

Futuro

quando eu samplear
quando tu sampleares
quando ele samplear
quando nós samplearmos
quando vós sampleardes
quando eles samplearem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu sampleia
você sampleie
nós sampleemos
vós sampleai
vocês sampleiem

Imperativo Negativo

não sampleies tu
não sampleie você
não sampleemos nós
não sampleeis vós
não sampleiem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por samplear
por sampleares
por samplear
por samplearmos
por sampleardes
por samplearem