segregar

(segregieren)

Das portugiesische Verb 'segregar', übersetzt als 'segregieren', beschreibt die Handlung, etwas zu trennen oder zu isolieren.


Beispielsätze

  • Ele decidiu segregar os resíduos para facilitar a reciclagem.
  • A empresa implementou políticas para segregar os dados sensíveis.
  • É importante segregar informações pessoais de dados públicos.

Synonyme

separar
isolar

Indicativo

Presente

eu segrego
tu segregas
ele/ela/você segrega
nós segregamos
vós segregais
eles/elas/vocês segregam

Pretérito Imperfeito

eu segregava
tu segregavas
ele/ela/você segregava
nós segregávamos
vós segregáveis
eles/elas/vocês segregavam

Pretérito Perfeito

eu segreguei
tu segregaste
ele/ela/você segregou
nós segregamos
vós segregastes
eles/elas/vocês segregaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu segregara
tu segregaras
ele/ela/você segregara
nós segregáramos
vós segregáreis
eles/elas/vocês segregaram

Futuro do Presente

eu segregarei
tu segregarás
ele/ela/você segregará
nós segregaremos
vós segregareis
eles/elas/vocês segregarão

Futuro do Pretérito

eu segregaria
tu segregarias
ele/ela/você segregaria
nós segregaríamos
vós segregaríeis
eles/elas/vocês segregariam

Subjuntivo

Presente

que eu segregue
que tu segregues
que ele segregue
que nós segreguemos
que vós segregueis
que eles segreguem

Pretérito Imperfeito

se eu segregasse
se tu segregasses
se ele segregasse
se nós segregássemos
se vós segregásseis
se eles segregassem

Futuro

quando eu segregar
quando tu segregares
quando ele segregar
quando nós segregarmos
quando vós segregardes
quando eles segregarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu segrega
você segregue
nós segreguemos
vós segregai
vocês segreguem

Imperativo Negativo

não segregues tu
não segregue você
não segreguemos nós
não segregueis vós
não segreguem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por segregar
por segregares
por segregar
por segregarmos
por segregardes
por segregarem