segurar
(halten)Das portugiesische Verb 'segurar', übersetzt als 'halten', beschreibt die Handlung des Festhaltens oder Unterstützens eines Objekts.
Beispielsätze
- Ele segura o livro.
- Nós precisamos segurar a porta.
- Você deve segurar a mão da criança.
Synonyme
manter
sustentar
Indicativo
Presente
| eu seguro |
| tu seguras |
| ele/ela/você segura |
| nós seguramos |
| vós segurais |
| eles/elas/vocês seguram |
Pretérito Imperfeito
| eu segurava |
| tu seguravas |
| ele/ela/você segurava |
| nós segurávamos |
| vós seguráveis |
| eles/elas/vocês seguravam |
Pretérito Perfeito
| eu segurei |
| tu seguraste |
| ele/ela/você segurou |
| nós seguramos |
| vós segurastes |
| eles/elas/vocês seguraram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu segurara |
| tu seguraras |
| ele/ela/você segurara |
| nós seguráramos |
| vós seguráreis |
| eles/elas/vocês seguraram |
Futuro do Presente
| eu segurarei |
| tu segurarás |
| ele/ela/você segurará |
| nós seguraremos |
| vós segurareis |
| eles/elas/vocês segurarão |
Futuro do Pretérito
| eu seguraria |
| tu segurarias |
| ele/ela/você seguraria |
| nós seguraríamos |
| vós seguraríeis |
| eles/elas/vocês segurariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu segure |
| que tu segures |
| que ele segure |
| que nós seguremos |
| que vós segureis |
| que eles segurem |
Pretérito Imperfeito
| se eu segurasse |
| se tu segurasses |
| se ele segurasse |
| se nós segurássemos |
| se vós segurásseis |
| se eles segurassem |
Futuro
| quando eu segurar |
| quando tu segurares |
| quando ele segurar |
| quando nós segurarmos |
| quando vós segurardes |
| quando eles segurarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu segura |
| você segure |
| nós seguremos |
| vós segurai |
| vocês segurem |
Imperativo Negativo
| não segures tu |
| não segure você |
| não seguremos nós |
| não segureis vós |
| não segurem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por segurar |
| por segurares |
| por segurar |
| por segurarmos |
| por segurardes |
| por segurarem |