sentenciar
(verurteilen)Das portugiesische Verb 'sentenciar', übersetzt als 'verurteilen', beschreibt die Handlung, eine rechtliche Entscheidung zu treffen oder jemanden für schuldig zu erklären.
Beispielsätze
- O juiz decidiu sentenciar o réu.
- Ela foi sentenciada a cinco anos de prisão.
- O tribunal irá sentenciar o caso na próxima semana.
Synonyme
julgar
condenar
Indicativo
Presente
| eu sentencio |
| tu sentencias |
| ele/ela/você sentencia |
| nós sentenciamos |
| vós sentenciais |
| eles/elas/vocês sentenciam |
Pretérito Imperfeito
| eu sentenciava |
| tu sentenciavas |
| ele/ela/você sentenciava |
| nós sentenciávamos |
| vós sentenciáveis |
| eles/elas/vocês sentenciavam |
Pretérito Perfeito
| eu sentenciei |
| tu sentenciaste |
| ele/ela/você sentenciou |
| nós sentenciamos |
| vós sentenciastes |
| eles/elas/vocês sentenciaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu sentenciara |
| tu sentenciaras |
| ele/ela/você sentenciara |
| nós sentenciáramos |
| vós sentenciáreis |
| eles/elas/vocês sentenciaram |
Futuro do Presente
| eu sentenciarei |
| tu sentenciarás |
| ele/ela/você sentenciará |
| nós sentenciaremos |
| vós sentenciareis |
| eles/elas/vocês sentenciarão |
Futuro do Pretérito
| eu sentenciaria |
| tu sentenciarias |
| ele/ela/você sentenciaria |
| nós sentenciaríamos |
| vós sentenciaríeis |
| eles/elas/vocês sentenciariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu sentencie |
| que tu sentencies |
| que ele sentencie |
| que nós sentenciemos |
| que vós sentencieis |
| que eles sentenciem |
Pretérito Imperfeito
| se eu sentenciasse |
| se tu sentenciasses |
| se ele sentenciasse |
| se nós sentenciássemos |
| se vós sentenciásseis |
| se eles sentenciassem |
Futuro
| quando eu sentenciar |
| quando tu sentenciares |
| quando ele sentenciar |
| quando nós sentenciarmos |
| quando vós sentenciardes |
| quando eles sentenciarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu sentencia |
| você sentencie |
| nós sentenciemos |
| vós sentenciai |
| vocês sentenciem |
Imperativo Negativo
| não sentencies tu |
| não sentencie você |
| não sentenciemos nós |
| não sentencieis vós |
| não sentenciem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por sentenciar |
| por sentenciares |
| por sentenciar |
| por sentenciarmos |
| por sentenciardes |
| por sentenciarem |