servir
(servieren)Das portugiesische Verb 'servir', übersetzt als 'dienen', beschreibt die Handlung des Gebens oder Bereitstellens von etwas für jemanden.
Beispielsätze
- Ele serve a comida aos convidados.
- Nós vamos servir o jantar às 19 horas.
- Você pode servir a sobremesa agora.
Synonyme
atender
fornecer
Indicativo
Presente
| eu sirvo |
| tu serves |
| ele/ela/você serve |
| nós servimos |
| vós servis |
| eles/elas/vocês servem |
Pretérito Imperfeito
| eu servia |
| tu servias |
| ele/ela/você servia |
| nós servíamos |
| vós servíeis |
| eles/elas/vocês serviam |
Pretérito Perfeito
| eu servi |
| tu serviste |
| ele/ela/você serviu |
| nós servimos |
| vós servistes |
| eles/elas/vocês serviram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu servira |
| tu serviras |
| ele/ela/você servira |
| nós servíramos |
| vós servíreis |
| eles/elas/vocês serviram |
Futuro do Presente
| eu servirei |
| tu servirás |
| ele/ela/você servirá |
| nós serviremos |
| vós servireis |
| eles/elas/vocês servirão |
Futuro do Pretérito
| eu serviria |
| tu servirias |
| ele/ela/você serviria |
| nós serviríamos |
| vós serviríeis |
| eles/elas/vocês serviriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu sirva |
| que tu sirvas |
| que ele sirva |
| que nós sirvamos |
| que vós sirvais |
| que eles sirvam |
Pretérito Imperfeito
| se eu servisse |
| se tu servisses |
| se ele servisse |
| se nós servíssemos |
| se vós servísseis |
| se eles servissem |
Futuro
| quando eu servir |
| quando tu servires |
| quando ele servir |
| quando nós servirmos |
| quando vós servirdes |
| quando eles servirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu serve |
| você sirva |
| nós sirvamos |
| vós servi |
| vocês sirvam |
Imperativo Negativo
| não sirvas tu |
| não sirva você |
| não sirvamos nós |
| não sirvais vós |
| não sirvam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por servir |
| por servires |
| por servir |
| por servirmos |
| por servirdes |
| por servirem |