sincronizar
(synchronisieren)Das portugiesische Verb 'sincronizar', übersetzt als 'synchronisieren', beschreibt den Prozess, zwei oder mehr Dinge in Einklang zu bringen oder ihre Zeitabläufe abzustimmen.
Beispielsätze
- Ele precisa sincronizar os arquivos.
- Nós vamos sincronizar os dados amanhã.
- Você deve sincronizar seu dispositivo com o computador.
Synonyme
alinhavar
harmonizar
Indicativo
Presente
| eu sincronizo |
| tu sincronizas |
| ele/ela/você sincroniza |
| nós sincronizamos |
| vós sincronizais |
| eles/elas/vocês sincronizam |
Pretérito Imperfeito
| eu sincronizava |
| tu sincronizavas |
| ele/ela/você sincronizava |
| nós sincronizávamos |
| vós sincronizáveis |
| eles/elas/vocês sincronizavam |
Pretérito Perfeito
| eu sincronizei |
| tu sincronizaste |
| ele/ela/você sincronizou |
| nós sincronizamos |
| vós sincronizastes |
| eles/elas/vocês sincronizaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu sincronizara |
| tu sincronizaras |
| ele/ela/você sincronizara |
| nós sincronizáramos |
| vós sincronizáreis |
| eles/elas/vocês sincronizaram |
Futuro do Presente
| eu sincronizarei |
| tu sincronizarás |
| ele/ela/você sincronizará |
| nós sincronizaremos |
| vós sincronizareis |
| eles/elas/vocês sincronizarão |
Futuro do Pretérito
| eu sincronizaria |
| tu sincronizarias |
| ele/ela/você sincronizaria |
| nós sincronizaríamos |
| vós sincronizaríeis |
| eles/elas/vocês sincronizariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu sincronize |
| que tu sincronizes |
| que ele sincronize |
| que nós sincronizemos |
| que vós sincronizeis |
| que eles sincronizem |
Pretérito Imperfeito
| se eu sincronizasse |
| se tu sincronizasses |
| se ele sincronizasse |
| se nós sincronizássemos |
| se vós sincronizásseis |
| se eles sincronizassem |
Futuro
| quando eu sincronizar |
| quando tu sincronizares |
| quando ele sincronizar |
| quando nós sincronizarmos |
| quando vós sincronizardes |
| quando eles sincronizarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu sincroniza |
| você sincronize |
| nós sincronizemos |
| vós sincronizai |
| vocês sincronizem |
Imperativo Negativo
| não sincronizes tu |
| não sincronize você |
| não sincronizemos nós |
| não sincronizeis vós |
| não sincronizem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por sincronizar |
| por sincronizares |
| por sincronizar |
| por sincronizarmos |
| por sincronizardes |
| por sincronizarem |