surtar

(ausflippen)

Das portugiesische Verb 'surtar', das übersetzt wird als 'ausflippen', beschreibt den Zustand, in dem jemand emotional überreagiert oder die Kontrolle verliert.


Beispielsätze

  • Ele começou a surtar quando soube da notícia.
  • Ela costuma surtar em situações de estresse.
  • Às vezes, precisamos surtar para liberar a pressão.

Synonyme

explodir
perder a cabeça

Indicativo

Presente

eu surto
tu surtas
ele/ela/você surta
nós surtamos
vós surtais
eles/elas/vocês surtam

Pretérito Imperfeito

eu surtava
tu surtavas
ele/ela/você surtava
nós surtávamos
vós surtáveis
eles/elas/vocês surtavam

Pretérito Perfeito

eu surtei
tu surtaste
ele/ela/você surtou
nós surtamos
vós surtastes
eles/elas/vocês surtaram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu surtara
tu surtaras
ele/ela/você surtara
nós surtáramos
vós surtáreis
eles/elas/vocês surtaram

Futuro do Presente

eu surtarei
tu surtarás
ele/ela/você surtará
nós surtaremos
vós surtareis
eles/elas/vocês surtarão

Futuro do Pretérito

eu surtaria
tu surtarias
ele/ela/você surtaria
nós surtaríamos
vós surtaríeis
eles/elas/vocês surtariam

Subjuntivo

Presente

que eu surte
que tu surtes
que ele surte
que nós surtemos
que vós surteis
que eles surtem

Pretérito Imperfeito

se eu surtasse
se tu surtasses
se ele surtasse
se nós surtássemos
se vós surtásseis
se eles surtassem

Futuro

quando eu surtar
quando tu surtares
quando ele surtar
quando nós surtarmos
quando vós surtardes
quando eles surtarem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu surta
você surte
nós surtemos
vós surtai
vocês surtem

Imperativo Negativo

não surtes tu
não surte você
não surtemos nós
não surteis vós
não surtem vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por surtar
por surtares
por surtar
por surtarmos
por surtardes
por surtarem