surtir
(wirken)Das portugiesische Verb 'surtir', übersetzt als 'wirken', beschreibt die Handlung, eine Wirkung oder einen Effekt hervorzurufen.
Beispielsätze
- Ele vai surtir efeito em breve.
- Essas mudanças podem surtir um impacto positivo.
- É importante surtir resultados rapidamente.
Synonyme
produzir efeito
ter impacto
Indicativo
Presente
| eu surto |
| tu surtes |
| ele/ela/você surte |
| nós surtimos |
| vós surtis |
| eles/elas/vocês surtem |
Pretérito Imperfeito
| eu surtia |
| tu surtias |
| ele/ela/você surtia |
| nós surtíamos |
| vós surtíeis |
| eles/elas/vocês surtiam |
Pretérito Perfeito
| eu surti |
| tu surtiste |
| ele/ela/você surtiu |
| nós surtimos |
| vós surtistes |
| eles/elas/vocês surtiram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu surtira |
| tu surtiras |
| ele/ela/você surtira |
| nós surtíramos |
| vós surtíreis |
| eles/elas/vocês surtiram |
Futuro do Presente
| eu surtirei |
| tu surtirás |
| ele/ela/você surtirá |
| nós surtiremos |
| vós surtireis |
| eles/elas/vocês surtirão |
Futuro do Pretérito
| eu surtiria |
| tu surtirias |
| ele/ela/você surtiria |
| nós surtiríamos |
| vós surtiríeis |
| eles/elas/vocês surtiriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu surta |
| que tu surtas |
| que ele surta |
| que nós surtamos |
| que vós surtais |
| que eles surtam |
Pretérito Imperfeito
| se eu surtisse |
| se tu surtisses |
| se ele surtisse |
| se nós surtíssemos |
| se vós surtísseis |
| se eles surtissem |
Futuro
| quando eu surtir |
| quando tu surtires |
| quando ele surtir |
| quando nós surtirmos |
| quando vós surtirdes |
| quando eles surtirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu surte |
| você surta |
| nós surtamos |
| vós surti |
| vocês surtam |
Imperativo Negativo
| não surtas tu |
| não surta você |
| não surtamos nós |
| não surtais vós |
| não surtam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por surtir |
| por surtires |
| por surtir |
| por surtirmos |
| por surtirdes |
| por surtirem |