transgredir
(transgredieren)Das portugiesische Verb 'transgredir', übersetzt als 'übertretung', beschreibt die Handlung, gegen Regeln oder Gesetze zu verstoßen.
Beispielsätze
- Ele transgrediu as regras.
- Nós decidimos transgredir a lei.
- Você não deve transgredir os limites.
Synonyme
violar
desrespeitar
Indicativo
Presente
| eu transgrido |
| tu transgrides |
| ele/ela/você transgride |
| nós transgredimos |
| vós transgredis |
| eles/elas/vocês transgridem |
Pretérito Imperfeito
| eu transgredia |
| tu transgredias |
| ele/ela/você transgredia |
| nós transgredíamos |
| vós transgredíeis |
| eles/elas/vocês transgrediam |
Pretérito Perfeito
| eu transgredi |
| tu transgrediste |
| ele/ela/você transgrediu |
| nós transgredimos |
| vós transgredistes |
| eles/elas/vocês transgrediram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu transgredira |
| tu transgrediras |
| ele/ela/você transgredira |
| nós transgredíramos |
| vós transgredíreis |
| eles/elas/vocês transgrediram |
Futuro do Presente
| eu transgredirei |
| tu transgredirás |
| ele/ela/você transgredirá |
| nós transgrediremos |
| vós transgredireis |
| eles/elas/vocês transgredirão |
Futuro do Pretérito
| eu transgrediria |
| tu transgredirias |
| ele/ela/você transgrediria |
| nós transgrediríamos |
| vós transgrediríeis |
| eles/elas/vocês transgrediriam |
Subjuntivo
Presente
| que eu transgrida |
| que tu transgridas |
| que ele transgrida |
| que nós transgridamos |
| que vós transgridais |
| que eles transgridam |
Pretérito Imperfeito
| se eu transgredisse |
| se tu transgredisses |
| se ele transgredisse |
| se nós transgredíssemos |
| se vós transgredísseis |
| se eles transgredissem |
Futuro
| quando eu transgredir |
| quando tu transgredires |
| quando ele transgredir |
| quando nós transgredirmos |
| quando vós transgredirdes |
| quando eles transgredirem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu transgride |
| você transgrida |
| nós transgridamos |
| vós transgredi |
| vocês transgridam |
Imperativo Negativo
| não transgridas tu |
| não transgrida você |
| não transgridamos nós |
| não transgridais vós |
| não transgridam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por transgredir |
| por transgredires |
| por transgredir |
| por transgredirmos |
| por transgredirdes |
| por transgredirem |