transigir

(nachgeben)

Das portugiesische Verb 'transigir', übersetzt als 'nachgeben', beschreibt die Handlung, in einer Situation Zugeständnisse zu machen oder Kompromisse einzugehen.


Beispielsätze

  • Ele decidiu transigir para manter a paz.
  • É importante saber quando transigir em uma negociação.
  • Às vezes, devemos transigir para encontrar um meio-termo.

Synonyme

ceder
comprometer-se

Indicativo

Presente

eu transijo
tu transiges
ele/ela/você transige
nós transigimos
vós transigis
eles/elas/vocês transigem

Pretérito Imperfeito

eu transigia
tu transigias
ele/ela/você transigia
nós transigíamos
vós transigíeis
eles/elas/vocês transigiam

Pretérito Perfeito

eu transigi
tu transigiste
ele/ela/você transigiu
nós transigimos
vós transigistes
eles/elas/vocês transigiram

Pretérito Mais-que-perfeito

eu transigira
tu transigiras
ele/ela/você transigira
nós transigíramos
vós transigíreis
eles/elas/vocês transigiram

Futuro do Presente

eu transigirei
tu transigirás
ele/ela/você transigirá
nós transigiremos
vós transigireis
eles/elas/vocês transigirão

Futuro do Pretérito

eu transigiria
tu transigirias
ele/ela/você transigiria
nós transigiríamos
vós transigiríeis
eles/elas/vocês transigiriam

Subjuntivo

Presente

que eu transija
que tu transijas
que ele transija
que nós transijamos
que vós transijais
que eles transijam

Pretérito Imperfeito

se eu transigisse
se tu transigisses
se ele transigisse
se nós transigíssemos
se vós transigísseis
se eles transigissem

Futuro

quando eu transigir
quando tu transigires
quando ele transigir
quando nós transigirmos
quando vós transigirdes
quando eles transigirem

Imperativo

Imperativo Afirmativo

tu transige
você transija
nós transijamos
vós transigi
vocês transijam

Imperativo Negativo

não transijas tu
não transija você
não transijamos nós
não transijais vós
não transijam vocês

Infinitivo

Infinitivo Pessoal

por transigir
por transigires
por transigir
por transigirmos
por transigirdes
por transigirem