transpassar
(transpassieren)Das portugiesische Verb 'transpassar', übersetzt als 'durchdringen', beschreibt die Handlung des Durchdringens oder Überquerens von etwas.
Beispielsätze
- Ele decidiu transpassar a ponte para chegar mais rápido ao outro lado.
- Nós precisamos transpassar os limites para alcançar nossos sonhos.
- O artista conseguiu transpassar suas emoções através da pintura.
Synonyme
atravessar
perpassar
Indicativo
Presente
| eu transpasso |
| tu transpassas |
| ele/ela/você transpassa |
| nós transpassamos |
| vós transpassais |
| eles/elas/vocês transpassam |
Pretérito Imperfeito
| eu transpassava |
| tu transpassavas |
| ele/ela/você transpassava |
| nós transpassávamos |
| vós transpassáveis |
| eles/elas/vocês transpassavam |
Pretérito Perfeito
| eu transpassei |
| tu transpassaste |
| ele/ela/você transpassou |
| nós transpassamos |
| vós transpassastes |
| eles/elas/vocês transpassaram |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu transpassara |
| tu transpassaras |
| ele/ela/você transpassara |
| nós transpassáramos |
| vós transpassáreis |
| eles/elas/vocês transpassaram |
Futuro do Presente
| eu transpassarei |
| tu transpassarás |
| ele/ela/você transpassará |
| nós transpassaremos |
| vós transpassareis |
| eles/elas/vocês transpassarão |
Futuro do Pretérito
| eu transpassaria |
| tu transpassarias |
| ele/ela/você transpassaria |
| nós transpassaríamos |
| vós transpassaríeis |
| eles/elas/vocês transpassariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu transpasse |
| que tu transpasses |
| que ele transpasse |
| que nós transpassemos |
| que vós transpasseis |
| que eles transpassem |
Pretérito Imperfeito
| se eu transpassasse |
| se tu transpassasses |
| se ele transpassasse |
| se nós transpassássemos |
| se vós transpassásseis |
| se eles transpassassem |
Futuro
| quando eu transpassar |
| quando tu transpassares |
| quando ele transpassar |
| quando nós transpassarmos |
| quando vós transpassardes |
| quando eles transpassarem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu transpassa |
| você transpasse |
| nós transpassemos |
| vós transpassai |
| vocês transpassem |
Imperativo Negativo
| não transpasses tu |
| não transpasse você |
| não transpassemos nós |
| não transpasseis vós |
| não transpassem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por transpassar |
| por transpassares |
| por transpassar |
| por transpassarmos |
| por transpassardes |
| por transpassarem |