volver
(zurückkehren)Das portugiesische Verb 'volver', übersetzt als 'zurückkehren', beschreibt die Handlung des Zurückkehrens an einen Ort.
Beispielsätze
- Ele volta para casa todos os dias.
- Nós decidimos voltar ao início.
- Você deve voltar antes da noite.
Synonyme
retornar
regressar
Indicativo
Presente
eu volvo |
tu volves |
ele/ela/você volve |
nós volvemos |
vós volveis |
eles/elas/vocês volvem |
Pretérito Imperfeito
eu volvia |
tu volvias |
ele/ela/você volvia |
nós volvíamos |
vós volvíeis |
eles/elas/vocês volviam |
Pretérito Perfeito
eu volvi |
tu volveste |
ele/ela/você volveu |
nós volvemos |
vós volvestes |
eles/elas/vocês volveram |
Pretérito Mais-que-perfeito
eu volvera |
tu volveras |
ele/ela/você volvera |
nós volvêramos |
vós volvêreis |
eles/elas/vocês volveram |
Futuro do Presente
eu volverei |
tu volverás |
ele/ela/você volverá |
nós volveremos |
vós volvereis |
eles/elas/vocês volverão |
Futuro do Pretérito
eu volveria |
tu volverias |
ele/ela/você volveria |
nós volveríamos |
vós volveríeis |
eles/elas/vocês volveriam |
Subjuntivo
Presente
que eu volva |
que tu volvas |
que ele volva |
que nós volvamos |
que vós volvais |
que eles volvam |
Pretérito Imperfeito
se eu volvesse |
se tu volvesses |
se ele volvesse |
se nós volvêssemos |
se vós volvêsseis |
se eles volvessem |
Futuro
quando eu volver |
quando tu volveres |
quando ele volver |
quando nós volvermos |
quando vós volverdes |
quando eles volverem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
tu volve |
você volva |
nós volvamos |
vós volvei |
vocês volvam |
Imperativo Negativo
não volvas tu |
não volva você |
não volvamos nós |
não volvais vós |
não volvam vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
por volver |
por volveres |
por volver |
por volvermos |
por volverdes |
por volverem |