zarpar
(auslaufen)Das portugiesische Verb 'zarpar', übersetzt als 'auslaufen', beschreibt die Handlung eines Schiffs, den Hafen zu verlassen.
Beispielsätze
- O navio vai zarpar ao amanhecer.
- Nós vamos zarpar em direção à ilha.
- Os passageiros estão prontos para zarpar.
Synonyme
partir
sair
Indicativo
Presente
| eu zarpo |
| tu zarpas |
| ele/ela/você zarpa |
| nós zarpamos |
| vós zarpais |
| eles/elas/vocês zarpam |
Pretérito Imperfeito
| eu zarpava |
| tu zarpavas |
| ele/ela/você zarpava |
| nós zarpávamos |
| vós zarpáveis |
| eles/elas/vocês zarpavam |
Pretérito Perfeito
| eu zarpei |
| tu zarpaste |
| ele/ela/você zarpou |
| nós zarpamos |
| vós zarpastes |
| eles/elas/vocês zarparam |
Pretérito Mais-que-perfeito
| eu zarpara |
| tu zarparas |
| ele/ela/você zarpara |
| nós zarpáramos |
| vós zarpáreis |
| eles/elas/vocês zarparam |
Futuro do Presente
| eu zarparei |
| tu zarparás |
| ele/ela/você zarpará |
| nós zarparemos |
| vós zarpareis |
| eles/elas/vocês zarparão |
Futuro do Pretérito
| eu zarparia |
| tu zarparias |
| ele/ela/você zarparia |
| nós zarparíamos |
| vós zarparíeis |
| eles/elas/vocês zarpariam |
Subjuntivo
Presente
| que eu zarpe |
| que tu zarpes |
| que ele zarpe |
| que nós zarpemos |
| que vós zarpeis |
| que eles zarpem |
Pretérito Imperfeito
| se eu zarpasse |
| se tu zarpasses |
| se ele zarpasse |
| se nós zarpássemos |
| se vós zarpásseis |
| se eles zarpassem |
Futuro
| quando eu zarpar |
| quando tu zarpares |
| quando ele zarpar |
| quando nós zarparmos |
| quando vós zarpardes |
| quando eles zarparem |
Imperativo
Imperativo Afirmativo
| tu zarpa |
| você zarpe |
| nós zarpemos |
| vós zarpai |
| vocês zarpem |
Imperativo Negativo
| não zarpes tu |
| não zarpe você |
| não zarpemos nós |
| não zarpeis vós |
| não zarpem vocês |
Infinitivo
Infinitivo Pessoal
| por zarpar |
| por zarpares |
| por zarpar |
| por zarparmos |
| por zarpardes |
| por zarparem |